نجيب فراج -كافئت اسرائيل عودة الترابين من سكان النقب بهدم منزله بدعوى عدم الترخيص والواقع في منطقة النقب قرب منزل والديه وهو منزل مؤقت حيث تلقى الترابين امرا لهدم منزله الذي بناه بشكل مؤقت.
وكان الترابين وهو من بدو النقب قد سجن في مصر لمدة 15 عاما بعد ادانته بالتجسس لصالح اسرائيل واطلق سراحه قبل اقل من سنة.
وقال ترابين إنه تعهد بهدم المنزل بعد ان يحصل على قطعة ارض في رهط مشيرا الى انه لا يوجد حاليا مكان يسكن فيه.
وأكد انه سجن بسبب تجسسه لصالح اسرائيل دون ان تفعل الدولة شيئا لاطلاق سراحه واصفا أمر الهدم بأنه ينطوي على العار..
مراقبون اعتبروا القضية تأكيد على ان اسرائيل لا تعرف الا مصلحتها وتتعامل مع عملائها وجواسيسها دائما باحتقار رغم انها تحاول ان تبين بانها تحترمهم والحقيقة انها تنسج علاقات معهم لمصالحها ولكنها تحتقرهم وقضية الترابين واحدة من بين الاف الحالات التي عاملت اسرائيل عملائها باحتقار.